L’Europe dans les yeux d’un enfant
Posté par Miguel
le 21 mai 2009. inséré dans Elections, International, Société, Voyage.
Mots-clefs :enfant, espagne, euro, europe, frontières, immigration, paix, portugal
Quand j’avais 10 ans, j’allais en vacances au Portugal, en voiture.
On prenait la Nationale 10 et on la suivait jusqu’au Sud de la France. Arrivés à la frontière de Hendaye, soit on avait de la chance, soit la frontière était fermée parce qu’il était trop tard. Comme mes parents ne savaient pas lire les cartes routières, on suivait les autres voitures à la recherche d’un autre poste frontière. Souvent on se perdait parce que celui qui était devant était aussi perdu que nous si bien que quand on faisait demi-tour, on se rendait souvent compte qu’une quarantaine de voitures était derrière nous !
On avait toujours un peu peur, quand on passait la frontière, du coup qu’on se fasse prendre avec les 2 malheureuses bouteilles de pastis que ma mère emportait pour offrir à la famille !
Arrivés en Espagne, on dépensait le moins possible : les pesetas étaient réservées à payer l’essence. Ma mère préparait des repas qu’on emportait avec nous et qu’on mangeait en plein soleil, au bord de la route, au milieu des herbes sèches, et des mouches… aussi sauvages que les espagnols, disait-on !
Enfin, nous arrivions à la frontière portugaise. Déjà le paysage était plus hospitalier, on ouvrait grand les fenêtres et on disait « enfin, on peut respirer !».
Comme on roulait depuis une vingtaine d’heures, on était vraiment fatigués.
Au Nord du Portugal, les routes en lacets étaient parsemées de trous qu’il fallait éviter au risque de se retrouver dans un ravin ! Je crois que seules les prières de ma mère ont pu nous éviter les accidents de la route… Pour les vomissements, par contre, elles étaient impuissantes ! Tant et si bien que je ne peux pas penser à cette région du Portugal sans me rappeler l’ambiance qui régnait alors dans la voiture !
Des années plus tard, l’Espagne et le Portugal sont entrés dans la Communauté Européenne. L’Europe a supprimé les frontières, réparé les routes, construit des autoroutes. A présent, on part de Paris le matin et on arrive à Porto le soir ! L’Europe a apporté l’Euro qui est tout de même plus pratique quand on voyage. Elle a ainsi multiplié les contacts entre espagnols et portugais qui se détestent un peu moins je crois. Elle nous a libérés de la peur des douaniers. A ce qu’on dit, les mouches espagnoles, elles, sont toujours là…
Grâce à l’intégration européenne, finis les calvaires, les haines et les morts.
Aujourd’hui, je me rends compte que ma fille ainée a traversé 14 pays européens en 10 ans. Elle ne sait pas ce que c’est qu’une frontière ! Pour elle, tout lui semble naturel. On veut aller en Italie ? Pas de problème ! En Allemagne ou en Autriche ? Et alors ? Ses vacances sont peuplées de montagnes, de lacs, de châteaux, de musées qui n’ont pas de nationalité !
Comment lui parler de l’Europe ? De la construction européenne ? De la paix retrouvée ?
Les nouvelles générations se fichent bien de tout cela. Ils vont à Barcelone ou Berlin comme on va à Strasbourg ou Montpelliers. Ils traversent les pays comme nos grands-parents les départements. Leur monde est le même que le notre. Il a juste changé d’échelle !
N’allez pas leur dire qu’il faut défendre l’Europe ou se défendre d’elle, qu’il faut permettre ou interdire à une entreprise française d’embaucher des polonais. Ces problématiques ont fait leur temps. Les générations qui viennent sont déjà, de fait, européennes. Elles n’ont pas à construire l’Europe mais à la gérer. De manière sociale ? Libérale ? Ecologique ? Utopique ? Que sais-je ?
Nos discours sont vieux avant même que d’exister. Supprimons des tracts et débats le mot « Europe ». L’Europe n’est pas à vendre, rejeter ou manipuler. L’Europe EST, tout simplement !
Parlez à ma fille de protection de la nature, de patrimoine, de solidarité. N’allez pas lui parler de listes multi-régionales, de Sarkozy, de Bayou ou d’Aubry. Pourquoi voulez-vous que ça l’intéresse ? Je vois d’ici la rumeur : « on ne va pas parler aux électeurs comme à un enfant de 10 ans ! ». Et pourquoi leur parler comme à une personne de 70 ?
…
Les débats, interviews et réflexion sur la campagne des européennes dans ma rubrique « Elections Européennes«
- photo casimages.com -
l’Europe qu’on nous propose :
Les émoluments de ces «superfonctionnaires» s’élèvent, en moyenne, à 21.260 euros mensuels. Au bas de l’échelle, le greffier du Tribunal de la fonction publique touche 16.327 euros. En haut, le président de la Cour des comptes perçoit 23.405 euros et celui de la Cour de justice 26.651 euros, et cela, sans indemnités et autres suppléments familiaux (par exemple, plus de 2.000 euros par mois pour 3 enfants à charge !).
Pour obtenir les 70 % de leur dernier salaire pour leurs retraites, les hauts fonctionnaires de l’Union n’ont pas besoin de trimer 40,5 ans, comme dans le privé, en France. Il suffit de «tenir» 16 ans, une durée certes rarement atteinte. Mais Jacques Barrot, vice-président de la commission chargée des transports, au terme de seulement 5 ans de mandat, aura droit, en octobre, à une pension de 4.728,20 euros.
Ces retraites sont cumulables avec celles obtenues dans les pays d’origine. Et en cas de départ avant l’âge – 65 ans -, les 129 privilégiés de l’Union touchent de confortables parachutes. Les partants peuvent ainsi espérer toucher entre 300.000 et 500.000 euros, ce qui n’altère en rien les prestations de retraite à venir. Pas mal pour des responsables mieux que bien payés (le président de la Commission européenne José Manuel Barroso, avec 29.504 euros, touche plus que le président des États-Unis) et qui, le plus souvent, réintègrent leur administration d’origine, reviennent à la politique ou pantouflent dans le privé. Conclusion de Sauvegarde Retraites : «C’est un comble, l’administration européenne, garante de l’orthodoxie budgétaire et si prompte à jouer les gendarmes vis-à-vis des États membres qui ne respectent pas les principes de bonne gestion et de rigueur économique, mène, pour elle-même, aux frais des contribuables, une politique laxiste totalement coupée des réalités.»
Miguel,
L’Europe expliquée aux enfants. C’est une gageure si on s’arrête à la seule liberté de voyager. C’est vrai que déjà pour une enfant c’est difficile d’évaluer la grandeur de cette Europe. De l’Algarve à l’Oural, il y a quelques kilomètres.
Je te suggère d’expliquer à ta fille, à 10 ans elle peut comprendre, en allant à la porte d’un camp de concentration, pourquoi la haine s’était installée en Europe pendant tant d’années. Il y a certain camp (j’en parle sur mon blog) comme celui de Mathausen en Autriche qui sont très pédagogiques. Rien que l’escalier de pierre et lui dire que des hommes, des femmes et des enfants remontaient des blocs de 50 kgs d’une carrière en contre bas vers le camp, cela lui parlera j’en suis sûr.
Si tu vas en Hollande tu lui expliqueras les fleurs, les légumes qu’on transporte en camion à travers l’Europe. Tu lui diras que cela fait beaucoup d’énergie pour rien. Tu lui montreras les digues, c’est du visuel et les enfants comprennent tout.
Tu pourras aller au Nord de Berlin, aujourd’hui on peut y aller sans traverser une partie de la DDR, voir les traces des chars russes qui étaient entrés par la Berliner Strasse et l’Oranienburger Chaussée. Tu pourras lui montrer le château de Charlotenburg, lui parler des grands électeurs (elle es un peu petite) l’avenue sous les tilleuls qui se prolonge sur l’avenue du 17 juin. Pourquoi les tilleuls et le 17 juin ? Raconte lui « Frédéric II de Prusse. Montre lui le monument « Gegen die Fascismus ».
Tu pourras aussi aller dans le sud du Portugal pour lui montrer la pauvreté qui est encore à l’heure actuelle visible et lui rappeler les différences avec l’Europe du Nord ou même certaines villes en France. C’est l’occasion de lui dire ce qu’apporte l’Europe. Il parait qu’il y a des gares somptueuses au Portugal, grâce à l’Europe.
Tu pourras aussi lui montrer certains quartiers de l’ancienne Berlin Est, qui n’ont pas encore été restaurés pour lui dire comme était la France des années 50.
Tu pourras aussi l’emmener en Roumanie, en Bulgarie pour voir les pays en voie d’européanisation. Dans ces pays là il faut surtout lui montrer la paysannerie mais aussi les vestiges de la mégalomanie de Caucescu.
Pour finir il faut l’emmener dans ce merveilleux pays qu’est la Grèce pour lui montrer le trop peu d’Europe. Mais là c’est un peu compliqué car on fait appel à l’écologie et à l’industrie non contrôlée. Il faudra passer par l’Ex-Yougo, là aussi il y a de quoi raconter.
Tout ce long discours pour te dire que les enfants sont dans une Europe largement ouverte mais qu’un rappel à l’histoire est possible. Il suffit pour ça de lui montrer l’actualité et le mur construit par Israël. Les similitudes sont frappantes. Il suffit de lui montrer Gaza pour lui expliquer comment était Dusseldorf avant la reconstruction.
Alors « Et pourquoi leur parler comme à une personne de 70 ? ». Parce que l’Europe est fragile, comme les démocraties, et qu’il faut sans cesse se battre pour qu’elle existe. Il faut se battre pour trouver les moyens pédagogiques de raconter aux enfants pourquoi cette Europe est fragile et nécessaire ?
Il suffit de pas grand-chose, une élection et tout bascule (rappel de 2002 en France). Plein d’abrutis en rêvent pour mieux se replier sur leurs ego et régner sur une poignée de fanatiques.
Il faut bien évidemment s’appuyer sur toute cette histoire pour inventer l’Europe de demain et ce sont nos enfants qui la feront.
Aujourd’hui c’est sûr que le combat que nous menons pour contrôler, réguler l’économie et mieux distribuer les fruits du capital, ce n’est pas glamour. Mais il faut en passer par là.
Et c’est aussi vrai qu’à dix ans on fait plus souvent des bouquets de fleurs pour son Papa que de se préoccuper de tout ça.
Très bel article et très beau commentaire de Polikarpov…
Miguel, j’aime quand sur ton blog, on parle de politique et non de discussions politiciennes…
Merci.
Très bel article…
Il sera plus aisé à ceux qui n’auront connu « que » l’Europe de la rendre plus humaine et plus sociale et c’est le voeu que je formule pour ta fille!
Pour d’autres c’est aujourd’hui un peu tard!
Bien raconté, mais mieux vaut te relire : on dirait presque du copier-coller
http://www.coteboulevard.com/2008/05/transhumance.html